воскресенье, 9 августа 2009 г.

Бад Бергцаберн (Bad Bergzabern), Рейнланд-Пфальц, Германия

class="fancy" title="Бад Бергцаберн" rel="Бергцаберн"
Вид на город с вышки на холме.

Направо, вдалеке виднеются поля Франции.

В Бад Бергцаберн я приехала уже во второй раз, с момента предыдущей нашей встречи прошло 9 лет.
Бад Бергцаберн (нем. Bad Bergzabern) — старинный курортный городок в Германии, расположенный в земле Рейнланд-Пфальц, неподалёку от границы с Францией (8 км до границы), в районе Южный Вайнштрассе (нем. Landkreis Südliche Weinstraße). Живёт там всего около 8 тыс. человек, по российским меркам - это вообще не город. :-) Среди этих 8 тысяч и мои родственники.


Это дом, где живут мои родственники.


А это вид из их окна.

Здесь перемежаются холмы и долины. Климат мягкий и тёплый, зимой снег выпадает, но не лежит, быстро тает. Есть лечебницы с термальными источниками, где можно подлечиться.
Это их адрес и сайт
Staatsbad Bad Bergzabern GmbH
Kurtalstraße 27
D-76887 Bad Bergzabern
Telefon: 06343 - 93 40 - 10
Fax: 06343 - 93 40 40
Mail: info@suedpfalz-therme.de
Internet: www.suedpfalz-therme.de
Ближе к окраине расположен лечебный парк (Kurpark) с прудом, где в глубине плавают огромные красивые рыбы, а по поверхности утки и лебеди. В парке растут много цветов, красивых деревьев, которые не увидишь в России, разве что где-то на самом юге страны.


В самом городе тоже встречаются необычные растения.

Я не знаю, что это за дерево, но оно больше похоже на кактус. :-)
В городе очень много зелени, цветов, цветы по всюду, у домов, на домах, и не важно жилой это дом или офисное здание, на маленьких 1-2 этажных домиках и на многоэтажных домах есть цветы.


В основном, здесь вот такие небольшие домики, но есть и более высокие жилые дома.

Машин на улицах мало. Воздух чистый, дышится легко.
Бад Бергцаберн - тихое местечко, подходящее, чтобы отдохнуть от суеты мегаполиса. Некоторые немцы побогаче из тех, которые живут в более северных землях Германии, держат в Бад Бергцаберне квартиры, куда приезжают отдохнуть, но известным немецким курортом Бад Бергцаберн не является. И всё же это настоящий курортный город. Много крупных и мелких магазинов, отелей на любой вкус и кошелёк. Отели есть большие и маленькие, в разных районах города, даже в Курпарке. Можно просто снять комнату или квартиру на время. Также великое множество всевозможных кафе и ресторанов. Очень интересны итальянские кафе-мороженное. Само мороженное там на любителя, на мой вкус, несколько водянисто, а вот блюда, которые там готовят из мороженного выше всяких похвал - настоящие произведения искусства! Один шарик мороженного стоит от 0,2 евро, в зависимости от размера, упаковки (вафельный или бумажный стаканчик) и вида мороженного, а вот блюдо из мороженного выйдет на много дороже, это может быть и 5, и 8, 10 евро.

Тебе какое мороженное?

Марктплац (рыночная плащадь)


Из достопримечательностей стоит отметить Schloss (Шлосс - замок). Герцоги династии Wittelsbacher Пфальца и Цвейбрюккена когда-то имели резиденцию в замке Bergzabern. Это символ города. Ныне в этом изящном здании располагается мэрия Бад Бергцаберна.


На ступенях замка.

Гостиница "К ангелу" (Zum Engel) XVIв. - это одно из самых прекрасных строений эпохи Возрождения на юго-западе города. В этом же здании находится краеведческий музей города.

Фото 2000 года.

Неподалёку от города находятся 2 замка: Berwartstein и Landek.

Стоит отметить городской бассейный комплекс.
Адрес:
Hallen- und Freibad (Bad Bergzabern)
Friedrich-Ebert-Str. 40
76887 Bad Bergzabern
Tel.: 06343/7120
Сайт http://rebmeerbad.bad-bergzabern.de/ Но там только фотографии крытого бассейна, и то очень мелкие.
Своих фотографий из бассейна нет, поэтому это всё, что добыла в Интернете.

На его территории расположен крытый бассейн и 4 открытых бассейна разного рода.


Это общий вид, только без "лягушатника". Не знаю, какого года снимок, но явно в несезонный период.

Первый бассейн - "лягушатник" для малышей. Взрослому там буквально по щиколотку или чуть выше. Там установлена маленькая горочка в виде слона.
Второй бассейн для более взрослых детей, взрослому он, примерно, по пояс. Там есть уже большая водная горка.



Просто плавательный бассейн, глубиной около полутора метров.
Спортивный бассейн с дорожками для скоростного плавания и прыжков в воду - 6 м в глубину.



Чего городке нет, так это дискотеки. Но есть отличный дискокомплекс "А65" в г. Кандель (Kandel) в 15 км от Бад Бергцаберна.
Discoplex A65 - KAndel
Horstring 15
76870 Kandel
Я там была в первый свой приезд в Германию в 2000 году. У меня тогда был культурный шок))) Это было круче всего, что я видела к тому времени.
А в этот раз возможности посетить дискотеку не было.

Если вы путешествуете с маленьким ребёнком в коляске, то последнюю лучше взять с надувными колёсами и хорошей амортизацией, так как все тротуары выложены плиткой, асфальт положен только на проезжей части, а иногда встречаются вымощенные камнями улицы.
Практически все виды и марки детского питания и подгузников, которые продаются в России, есть и в Германии. Единственное, что я не нашла, - это детское питание Gerber.
С дескими площадками в городе напряжёнка. Сначала мой дядя сказал, что детские площадки есть только в детских садах, и ещё если кто-то в частном порядке ставит качели-горки-карусели около своего дома, но тогда это его личное и туда тоже доступа нет. Но потом он навёл справки, и детская площадка всё же нашлась.

Она находилась в глубине дворов, поэтому не все про неё знают.

Вот так она выглядит. Очень необычно для россиян. Лично мне не очень нравится. Но лучше, чем ничего.



Для желающих побродить по городу в центре есть пешеходная зона для прогулок. Она проходит параллельно Винной улице (Weinstrasse) и Королевской улицей (Königstrasse). Эта пешеходная зона состоит сплошь из магазинов и кафе.



Вайнштрассе (Wein - вино straße - улица, дорога) - это трасса, длинною в 85 км. Вдоль него проложено множество специальных велосипедных дорог, которые проходят по живописнейшим местам. Имеется даже официальный туристический маршрут по всему Вайнштрассе. Ванштрассе непосредственно проходит через Бад Бергцаберн. Велотрассы есть и вокруг самого города, одни идут средь полей и виноградников, а другие ведут по поросшим лесом холмам. Так что любителям велопоходов очень советую, приезжайте, не пожалеете.
Карта велосипедных маршрутов Южного Вайнштрассе (Südliche Weinstrasse). Карту при просмотре можно сильно увеличить (в нижнем правом углу при наведении мышкой проявлется панель.) или скачать. Разрешение там большое.

И, конечно же, вокруг города вдоволь можно нагуляться пешком либо сходить в настоящий пеший поход, такие маршруты тоже предусмотрены.

Город окружён полями, садами, виноградниками, фермами. Эта близость к природе придаёт ему немного пасторальный ореол.
Вообще, в Германии очень много населённых пунктом, но многие из мелкие или не очень крупные. Причём всё расположено очень компактно, территория страны-то небольшая. Из-за близости к природе в подобных городках, доступнее свежие продукты. Так, совершенно нормально съездить на близлежащую ферму (1-3 км от черты города) и купить там свежего, не разбавленного молока.
Мы были на такой. Там все свободно покупают молоко. Приезжают к фермеру, хозяин наливает молока, сколько скажешь, если успеешь с самой дойке, нальёт парное, если нет, будет фильтрованное и охлаждённое. 60 евроцентов за литр. Поразил такой момент: плату хозяин попросил положить в коробочку, которая стояла где-то в уголке, и он даже не следит, кладут покупатели туда деньги или нет! В той коробочке была куча мелочи, то есть насколько сознательный народ!

Жизнь в Бад Бегцаберне течёт размеренно, городок совсем маленький, его легко обойти пешком, причём это не займёт много времени. Большая часть людей там друг другом знаком, и, наверное, поэтому там принято здороваться со всем и прохожими. Сначала это удивляет, но потом привыкаешь и начинаешь это делать и сам. Очень милое местечко для людей, желающих спокойного отдыха.

Автор - Екатрина Вострикова

8 комментариев:

  1. Тоже родня живет в этом городке.
    Я бывал там последний раз в 2001 году - очень городок понравился и все что Вы о нем пишете - правда.
    Эх может соберусь как-нибудь туда снова.

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо за комментарий! Обязательно съездейте!

    ОтветитьУдалить
  3. Здравствуйте! я живу в Бергцаберне уже почти 20 лет, приехала сюда с родителями ещё в подростком. Хороший очерк, но о детских площадках сведеня у Вас неверные. В городе 6 площадок для детей. Вы пошли на ближайшую от Шиллер шрт.-- это та улица где Ваш дядя жвёт (я его знаю, он на втором этаже живёт), а чуть дальше, на улице Петронелла есть замечательная площадка, с разными качелями,чистая, солнечная, с хорошей песочницей, скамеечками и.т.д.
    Так что приесжайте ещё к нам в горовы увидете снова много нового))))А термальные источники и спа так красиво отремонтировали, одно удовольствие там отдохнуть!

    ОтветитьУдалить
  4. Здравствуйте! Очень приятно получить комментарий от жителя Бад Бергцаберна, да ещё и знающего моего дядю. :)
    С удовольствием приедем ещё в этот замечательный городок, как только выдастся возможность, посетим другие площадки и всё-всё-всё, что не видели раньше.
    У меня есть и другие тексты про Германию, может, и они Вам будут интересны.
    Жаль, что Вы не подписались.

    ОтветитьУдалить
  5. Привет Бергзаберн, меня зовут Михаил, жил в этом городе 1998 году, дружил с Женей(Евгений) по-моему с Чу Казахстан, Люда с Караганды, Лучано официант с Итальянского ресторана хозяин (Тони) и Ярек польский немец, фамилий не помню сори, если кто их знает пусть дадут весточку, есть возможность приехать туристом и посидеть, по вспоминать доброе и хорошее время.
    Спасибо заранее.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Как мило :) Надеюсь, Михаил, Вам обязательно кто-то откликнется.

      Удалить
  6. Впервые почитала наблюдалки еще в 2013 году, это и была вся опорная информация о городе, в котором мне предстояло жить. И сейчас я здесь живу, уже три года, и на одной из фоток даже есть мой дом - тот, который самый многоэтажный. Спасибо вам за вашу историю об этом городе.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Приятно читать такие комментарии. Я рада, что эта статья Вам помогла.

      Удалить

Комментарий может оставлять любой пользователь. Если у вас возникли затруднения с отправкой, см. раздел "Как добавлять комментарии в этот блог".